新黄易天地

043.向你致以敬意

天才一秒记住【新黄易天地】地址:xhytd.cc

高晓柏说:“俄国和日本,都是特别有个性的民族。

“俄国的地理位置天寒地冻,所以战斗性特别强;日本国土狭窄,且多火山地震,所以民族性很纤细,崇尚物哀。

“这两个民族,在艺术上都非常特殊。特殊到他们国家的作品,一看就知道是他们国家的人写的。

“而妥尔斯泰夫斯基和川端春树,把他们的民族性写到极致了。”

木星问道:“他们写过什么书?”

高晓柏说:“川端春树写过《雪国》《古都》《千只鹤》《挪威的森林》《海边的卡夫卡》《奇鸟形状录》,嗯……还有……”

于桦说:“还有《伊豆的舞女短篇集》《舞!舞!舞!》《世界尽头与冷酷仙境》。”

高晓柏点头:“嗯,还是于老师记得熟。”

于桦接着又说:“妥尔斯泰夫斯基,我刚才说,他更是重量级,因为他写过:《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》《罪与罚》《白痴》《群魔》《卡拉马佐夫兄弟》。”

他接着说:“俄国的总统普希金这么说:不认识妥尔斯泰夫斯基,便不认识俄国。他在俄国的地位,比海明威·福克纳在美国的地位更崇高。”

木星问:“那川端春树呢?”

“褒贬不一。”于桦说,“川端春树,前期的作品和后期的作品,完全是不同的格调。《雪国》等作品,非常‘日本’,极端传统,而后期的作品,更加小资一些,偏美国风,不那么日本了。”

“哦。”木星听得不是很懂。

于桦道:“另外,他在日本褒贬不一的原因也在于,他非常反对日本的侵略战争。在小说里,很多次抨击不义战争,所以引起了日本右翼人士的广泛反感。”

接着,他又一笑,道:“不过,他后期的那些小说,卖得异常地好,是畅销书。”

木星突然恍然大悟:“难怪!因为他是华国人,所以才在书里抨击战争。”

“也许吧。”

高晓柏收了扇子,说:“其实,早该想到这四个作家是同一人的。”

木星把头望向他。

“你们看,加西亚·博尔赫斯的风格,和海明威·福克纳异样相近,而川端春树,又经常在书里提及海明威·福克纳的书,而他们都有妥尔斯泰夫斯基的影子。”

木星点头:“难怪!”

高晓柏顿了顿,又说:“唯一难以解释的是,他弄这么多马甲干什么?直接自己写不就好了?”

木星歪头,说:“是啊。”

“总不可能是为了骗诺贝尔奖的奖金吧,哈哈!”高晓柏开玩笑道。

安静了片刻后,一直没有说话的于桦突然说话了:

“这更像是一个作家在不断突破自己,不断尝试新的风格。游历世界各地,用自己的方式诠释不同的文明。”

他闭上眼,似乎在思考一些事,接着,他再度睁开眼睛。

这一次,他眼睛里似乎有了一些不同的东西。

木星问道:“您的意思是?”

“越是民族的文学,就越是容易走向世界,”于桦说,“因为每个民族都是独特的,每個地方的地理位置、文化环境,都截然不同。”

“欣赏这些和自己文化异质的文化,才更有助于内省自身。”

“就好像旅游一样,别人说,旅游就是离开自己活腻的地方,去别人活腻的地方。”

“往往你到了别人活腻的地方,发现别处的独特之后,才能更加体会到自己家乡的独特之处。”

木星眼前一亮:“所以,那个有很多马甲的作家,是在通过观察其他文明,来理解华国?”

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

小说推荐:【快眼中文网】《我的梦境可以捡到至宝》《全民求生,但我血条不见了》《文豪1978》【微信读书】《华娱,从神雕剧组开始!》【格格党】《游戏搞到一个亿》【穿越流小说】【大蓝书

《把女上司拉进红颜群,我被曝光了》转载请注明来源:新黄易天地xhytd.cc,若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

新书推荐

空间通古今,搬空全村去逃难哇!女总裁是皇帝穿时空的女将军我靠好运壮大家族被退婚后,我绑定系统商城开大!我是主母,也是孟婆换亲十年后,残疾死对头为我哭红眼表妹不欲攀高枝全家夺我军功,重生嫡女屠了满门养的面首成了摄政王,我被迫躺平侯府千金太娇软,禁欲王爷掐腰宠综影视之从安陵容开始当卷王菜窖通古今我让落魄王爷反败为胜开局就报仇我能统御万鬼嫡妹抢世子?我嫁权臣小叔当婶婶万界神豪:咸鱼倒卖记快穿王牌系统生崽手册三魂七魄归位修仙之我让剑圣入赘身体互换,我被冷面摄政王赖上了快穿之好孕娇软美人穿越三国:姐妹同心寻找轮回的你重生归来,王爷要娶吗折红鸾闺蜜齐穿书,太子将军成弃夫神偷为尊:逆天夫君,请别拽诱梦我一绿茶绑定人夫系统?不合适吧姝宠废柴逆袭指南:捡个魔神当外挂种田科举两不误,二人携手奔小康两次抛弃替身仙尊徒弟后他黑化了疯批奶娃又在虐渣渣从冒牌上尉开始成为帝国皇帝腹黑小阎王,带着剧透狗转世了死遁五年,被初恋陛下抓回来穿越恶女称霸,专收恶人库房落在荒年崽崽很闲离人终成相思意